Tom Jones
Том Джонс – популярный певец валлийского происхождения, звезда рок-н-ролла, лауреат премии «Грэмми» (1966), премии «Оскар» (1997), обладатель рыцарского титула. Том родился 7 июня 1940 года в уэльском городе Понтиприт в семье шахтера и домохозяйки. При рождении мальчик получил имя Томас Джонс Вудворд. Родители регулярно посещали церковь, и вскоре Том начал петь там в хоре. Учась в школе, Джонс принимал участие в ученических концертах, выступал в вокальном ансамбле класса. Позднее юношу пригласили в местную рок-группу барабанщиком.
В 1965 году хит Тома Джонса «It’s Not Unusual» получил международное признание, а за исполнение песни «Thunderball», записанной для фильма «Агент 007. Шаровая молния», молодой певец получил премию «Грэмми» в номинации «Лучший дебютант».
В 1968 году Том Джонс выпустил новый альбом «Дилайла» с одноименным хитом. Диск держался на вершине европейского хит-парада несколько недель, а на заглавную песню сразу же несколько европейских певцов – Эмиль Горовец, Петер Александер, Джимми Фонтана, Карел Готт – сделали кавер-версии. Позднее в СССР хит перепел Муслим Магомаев, а сам Том Джонс исполнял песню в дуэтах с Лучано Паваротти и Адриано Челентано.